إعلان مواضيع الأعضاء بالمنتدى
عدد مرات النقر : 276
عدد  مرات الظهور : 752,602۞ أُكتُب الآية التي تَليهاآ ۞
عدد مرات النقر : 222
عدد  مرات الظهور : 697,270تحدي صندوق الشات.. [Chat Box Challenge].
ينتهي : 22-04-2018
عدد مرات النقر : 233
عدد  مرات الظهور : 356,767* مسابقة أفضل صورة أنمي *
ينتهي : 01-05-2018
عدد مرات النقر : 65
عدد  مرات الظهور : 18,812
دَرسْ رَسِمْ ♦ إهدآآء ~
ينتهي : 23-04-2018
عدد مرات النقر : 20
عدد  مرات الظهور : 7,190

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم   (#1)
SO HA IB N‘A‘J غير متواجد حالياً
 
رقم العضوية : 549
تاريخ التسجيل: Feb 2016
الجنس : ذكر
المشاركات: 10,128
التقييم : 12001
SO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقةSO HA IB N‘A‘J يتمتع بسمعة مرموقة

اوسمتي

افتراضي مقابلة المشرف العام عبد العزيز السعدي - 29-08-2017, 12:21 AM
السلام عليكم

سانقل لكم ما قاله المشرف العام عبد العزيز السعدي في مقابلته مع حساب مركز الزهرة على تويتر
بخصوص دبلجة كونان الجزء التاسع تجده في الجواب على السؤال الثالث والرابع

السؤال الاول
هل سيدخل مركز الزهرة مجال دبلجة الألعاب مستقبلًا؟
عبد العزيز السعدي : لا شك ان دبلجة الالعاب انتشرت في الاونة الاخيرة حسب ما ارى لان كثير من المستهلكين من المنطقة العربية وهم يشكلون عدد كبير من اللاعبين و شركات الالعاب تريد ان تجذب المستهلك العربي وتكسبه من خلال جعل تلك الالعاب باللغة العربية من ناحية القوائم او اصوات الشخصيات وهذا اراه امرا جيداً وايجابيا لان ذلك يدل على انه اخيراً ان هناك اهتمام وعدم تهميش للمستهلك العربي كما كان في الماضي حيث ان الالعاب تحتوي على لغات كثيرة ليس من ضمنها اللغة العربية
اما ما يخص عن دخول مركز الزهرة الى هذا المجال .. فالزهرة عُرفت كمؤسسة لدبلجة الرسوم المتحركة فقط .. مركز الزهرة دبلجت الرسوم المتحركة تقريبا في التسعينات وبداية الالفية .. طبعا في مرحلة سبيس باور 2007-2008 والى 2010 هناك دبلجة لبعض المسلسلات الامريكية وغيرها مثل بريزون بريك وبنات الميتم وغيرها من الاعمال .. لكن بشكل عام غالبية اعمال الزهرة هي من الرسوم المتحركة فقط .. طبعا والدبلجة عندما نذكرها بالشكل العام هناك دبلجة الالعاب التي انتشرت مؤخرا والمسلسلات التركية والمكسيكية والرسوم المتحركة .. والعالم العربي عرف دبلجة الرسوم المتحركة منذ زمن منذ تقريبا اربعة عقود او اكثر .. وكل مجال اي دبلجة الالعاب والرسوم والمسلسلات له مؤسسات تهتم به
لكن طبعا من وجهة نظري الشخصية ان دخول مركز الزهرة الى مجال الالعاب لن يكون امراً سيئاً بل على العكس سيكون ذا فائدة كبيرة ترويجيا وتسويقيا وتجاريا حيث ان كثير من الناس نشأوا على اصوات مدبلجي الزهرة الذين يمتازون باصوات ذهبية وقوية
لكن بالنهاية هنالك رؤية وخطة معينة يسير عليها ادارة المركز

السؤال الثاني
عبد العزيز السعدي : كيف يتم قبول المدبلجين في مركز الزهرة؟
طبعا اولا هناك اختبار اداء يشرف عليها عدد من المشرفين المشرفين الفنيين من اهمهم الاستاذ مأمون الرفاعي وهو بالمناسبة احد القامات الكبيرة في مركز الزهرة وسبيستون .. رجل يعني من 25 سنة ما شاء الله وهو يعمل في هذا السلك يعني كثير يعني ربما مئات الاعمال وعشرات الالاف من الحلقات اشرف عليها فنياً واعدها .. رجل يعني يحمل تاريخ وتراث كبير جدا .. في رأي ان الاستاذ مأمون الرفاعي لم ينل حقه من التقدير الكافي ولم يُكرم كما يكرم غيره ولكن انا اتصور محبة الناس له هي اكبر تكريم له
وطبعا كما قلت انه يشرف على هذه اختبارات الاداء وعليه يتم قبولهم
طبعا هناك دورات تدريبية يجريها ويشرف عليها الاستاذ مأمون الرفاعي في مركز الزهرة يأتي اناس شباب يعني يعرضون اصواتهم للدبلجة ويتم بعد ذلك قبولهم في المركز او اعطائهم
يعني نصائح وتوجيهات وارشادات وطبعا ليس هناك يعني مؤهل معين مطلوب .. بعض الناس يقولون يلزم ان اكون متخصصاً في اللغة العربية او خريج معهد الفنون المسرحية ..
لا ليس هناك اتصور لكن هذه الاشياء تضيف لسيرته الذاتية لكن في النهاية ارى بان الدبلجة موهبة نجدها في كثير من الناس ممن لا علاقة لهم بالفن

السؤال الثالث
يوميا تردنا الكثير من الطلبات حول كونان الجزء التاسع , هل تخلى
مركز الزهرة عن كونان؟


عبد العزيز السعدي : هذا السؤال دائما ما يطرح لا شك أن كونان يمثل أهمية كبيرة لسبيس تون
ومركز الزهرة فهو العمل الاكثر مشاهدة تقريبا , وكثير من محبي كونان
يريدون مشاهدته مدبلجا بالعربية كونهم نشؤوا منذ صغرهم على اصوات
الزهرة في هذا المسلسل مع أن كثيرا ذهب إلى مشاهدته بالدبلجة اليابانية
لكن لا زالوا يحبون الدبلجة العربية ويريدون مشاهدته بها , بل إن البعض
توقف عن مشاهدته عند آخر حلقة دبلجها بالعربية لن يتخلى مركز الزهرة
عن كونان بهذه البساطة: فحسب علمي أن ثاني أكثر من دبلجه بعد اإليطالية
هي العربية بواقع 404 حلقة. إن شاء الله في المستقبل القريب يبدأ العمل به
مجدداء ونتمنى أن يكون الطموح أن يتم تغطية كل الحلقات حتى نهاية
الانمي لانه يستحق ذلك.

السؤال الرابع
هل يمكنك أن تذكر لنا ولو تلميحا بسيطا؟ لقد مضى وقت طويل منذ
آخر دبلجة له. هناك من يتخؤف أن مركز الزهرة تخلى عن هذا
العمل؟


عبد العزيز السعدي : لا يمكن أن يتخلى عنه أبدا.لا أستطيع أن أعطيكم إجابة مباشرة., فالإدارة
لها سياستها بما يتعلق بالاعلان عن خططها المستقبلية, ولا نستطيع أن
نخرقها , لكن أقول أن كونان 9 سيكون قريبا. نأمل أن يتم العمل به خلال


المقابلة لم تنتهي لكن في انتظار نشر التتمة من قبل حساب مركز الزهرة على تويتر

التعديل الأخير تم بواسطة SO HA IB N‘A‘J ; 29-08-2017 الساعة 12:32 AM
  رد مع اقتباس
قديم   (#2)
عاشق الاساطير غير متواجد حالياً
❤ the best boy ❤
 
الصورة الرمزية عاشق الاساطير
 
رقم العضوية : 294
تاريخ التسجيل: Sep 2015
الدولة: مملكة الجبابرة
الجنس : ذكر
المشاركات: 1,261
التقييم : 1038
عاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارةعاشق الاساطير فخر الإدارة

اوسمتي

افتراضي رد: مقابلة المشرف العام عبد العزيز السعدي - 29-08-2017, 01:39 AM
شكرا على نقل المقابلة وتنسيقها بهذا الشكل المنظم والجميل
..
لكن من ناحية ماقاله عن عرض المحقق كونان فهذا ينبؤني بأن الجزء التاسع سيتأخر أكثر
يعني سبيس تون لم تكن تتماطل لهذه الدرجة في عرض أجزاء المحقق كونان ..بمعنى أنها كانت كل سنتين
تعرض موسم جديد لكن هاته المرة فقد مرت أربع سنوات منذ عرض الموسم الثامن ولم نرى الجزء التاسع بعد
__________________
  رد مع اقتباس
قديم   (#3)
Sherry غير متواجد حالياً
never give up
 
الصورة الرمزية Sherry
 
رقم العضوية : 67
تاريخ التسجيل: Jun 2015
الدولة: الجزائر
الجنس : أنثى
المشاركات: 9,859
التقييم : 9504
Sherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقةSherry يتمتع بسمعة مرموقة

اوسمتي

افتراضي رد: مقابلة المشرف العام عبد العزيز السعدي - 29-08-2017, 02:51 PM
السلام عليكم
قرأت ما نقلت حتى الآن و الظاهر أن الاستاذ متحدث جيد
هههه يحب كلمة يعني كثيرا
كونان فيما يبدو لم يدبلج بعد لكن على الأقل هم لن يتخلوا عنه

في انتظار التكملة
__________________








رغم الآهات تستمر الحياة
  رد مع اقتباس
قديم   (#4)
فلة غير متواجد حالياً
عضو من كبار المشاركين
 
الصورة الرمزية فلة
 
رقم العضوية : 724
تاريخ التسجيل: Oct 2016
الجنس : أنثى
المشاركات: 2,505
التقييم : 3083
فلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقةفلة يتمتع بسمعة مرموقة
افتراضي رد: مقابلة المشرف العام عبد العزيز السعدي - 29-08-2017, 06:18 PM
وعليكم السلام
شكرا جزيلا لك
كونان غالبا لم يدبلج بعد
لكن كما قال الكل اتجه الى مشاهدته عبر النت
تحية لهذا المشرف الذي لم اعرفه من قبل
وللاستاذ القدير فخر مركز الزهرة مأمون الرفاعي
__________________
.





  رد مع اقتباس
قديم   (#5)
Hiei Jaganshi غير متواجد حالياً
الظل الطائر
 
الصورة الرمزية Hiei Jaganshi
 
رقم العضوية : 63
تاريخ التسجيل: Jun 2015
الدولة: Near the storm
الجنس : ذكر
المشاركات: 3,292
التقييم : 4029
Hiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقةHiei Jaganshi يتمتع بسمعة مرموقة

اوسمتي

افتراضي رد: مقابلة المشرف العام عبد العزيز السعدي - 29-08-2017, 08:49 PM
اقتباس:
هل سيدخل مركز الزهرة مجال دبلجة الألعاب مستقبلًا؟
كيف طرأ للسائل هذا السؤال ههههه

صراحة دائما اتخيل ذلك خاصة عند رؤيتي الدبلجة الاحترافية للعبة rise of the tomb raider مؤخرا

الاهتمام بكونان هكذا يعني التشبث بآخر طرف للخيط ألا وهو امكانية دبلجة الأعمال الاسطورية الاخرى

أرجو مستقبلا ايصال هذا السؤال و هو ( امكانية الترجمة كترجمة بليتش و غينتاما كحل بديل و لو مؤقتا )
__________________

..






  رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع



الساعة الآن 09:10 PM
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. translated by all ga2h
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

جميع الحقوق محفوظ لمنتديات أنمي الزهرة
جميع الأراء المطروحة تعبر عن وجهة نظر كاتبها ولا تعبر بأي شكل عن وجهة نظر الإدارة

Security team